Textbeispiele

• Sus cabezas pesan tanto como un automóvil.
  كل من رؤوسهم .يزن بقدر سيارة
• Sí. Montado en baguette, con veinte puntos de diamantes.
  أجل ... إنه سوارٌ مفصل من الألماس ويزن 20 قيراطاً
• Esta biblioteca es demasiado pesada.
  رف الكتب هذا يزن المئات من الأطنان
• Él es Buster, nuestro oso grizzly norteamericano de 295 kilos.
  هذا " باستر " الدب خاصتنا من أمريكا الشمالية ويزن 650 باوند
• El tanque está por la mitad y el conductor pesa más de 100 kilos.
  ،نصف خزّان من الوقود .والسائق يزن فوق 220 باوند
• El material lo he obtenido de una estrella enana. Su peso es de medio millón de toneladas.
  صنعته من نجم صغير ويزن نصف مليون طن
• Creo que están hechos de unas dos toneladas de acero reforzado, hermano.
  أظن ان ديدنهم يزن طُنّين من الفولاذ المسلح, يا أخي
• Sí, y esa biblioteca era muy pesada.
  أجل، ورف الكتب ذلك كان يزن المئات من الأطنان
• La metilamina acuosa está basada en agua, pero pesa ligeramente menos que el agua.
  الميثلامين السائل" أساسه الماء" لكنّه يزن أقل من الماء
• Carl tiene un montón de cosas para alguien que solo pesa tres kilos.
  كارل لديه الكثير من الأغراض بالنسبة لشخص يزن 7 بوندات